propyrlok – wiatrak, wentylator, śmigło (pol.)
Rodzaj | mnżyw. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | propyrlok |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | propyrloka |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | propyrlokowi |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | propyrlok |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | propyrlokym |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | propyrloku |
Wołacz l. poj. Ty… | propyrloku |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | propyrloki |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | propyrlokōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | propyrlokōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | propyrloki |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | propyrlokami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | propyrlokach |
Wołacz l. mn. Wy… | propyrloki |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Niy styrkej tam pazurōw, aż ci tyn propyrlok ich niy chyci.
PL: Nie pchaj tam rąk, żeby ci ich wentylator nie złapał.
SI: Trza puścić tyn propyrlok, co trocha świyżego luftu nadmucho.
PL: Trzeba włączyć ten wentylator, żeby nawiał trochę świeżego powietrza.
SI: Te wielki propyrloki sam na polu bezmała sztrōm robiōm.
PL: Te wielkie wiatraki tutaj na polu wytwarzają podobno prąd.
SI: Puś tam yno tyn properlok, aż tyn smōd wyciōngnie na dwōr.
PL: Włącz tylko ten wentylator, żeby ten odór wywiał na zewnątrz,