przeciepowany – przerzucany, zarzucany, wytykany (pol.)
| imiesłów przymiotn. bierny | przeciepowany |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | przeciepowany |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | przeciepowano |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | przeciepowane |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | przeciepowani; przeciepowane |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | przeciepowane |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | przeciepowanego |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | przeciepowanej |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | przeciepowanego |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | przeciepowanych |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | przeciepowanych |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | przeciepowanymu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | przeciepowanej |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | przeciepowanymu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | przeciepowanym |
| Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | przeciepowanym |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | przeciepowanego |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | przeciepowany |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | przeciepowano |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | przeciepowane |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | przeciepowanych |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | przeciepowane |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | przeciepowanym |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | przeciepowanōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | przeciepowanym |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | przeciepowanymi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | przeciepowanymi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | przeciepowanym |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | przeciepowanej |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | przeciepowanym |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | przeciepowanych |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | przeciepowanych |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | przeciepowany |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | przeciepowano |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | przeciepowane |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | przeciepowani; przeciepowane |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | przeciepowane |
| stop. wyższy przymiotn.. | - |
| przysłówek (jak? jako?) | - |
POL: (1) przerzucany; (2) zarzucany, wytykany komuś, wytykany
SI: Roz człowiek zrobi feler, a potym cołki życi mo to przeciepowane.
PL: Raz człowiek zrobi błąd, a potem całe życie ma to wytykane.
SI: Wiela razy jeszcze te klamory bydōm przeciepowane z kupki na kupka, aż ich na hasiok wyciepiesz.
PL: Ile razy te rupiecie będą jeszcze przerzucane z miejsca na miejsce, zanim je na śmietnik wyrzucisz.