przelazować (sie) – przechodzić (pol.)
| bezokolicznik | przelazować |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | przelazuja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | przelazujesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | przelazuje |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | przelazujymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | przelazujecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | przelazujōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | przelazowoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | przelazowoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | przelazowoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | przelazowali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | przelazowaliście; żeście przelazowali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | przelazowali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | przelazowała żech; przelazowałach; żech przelazowała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | przelazowała żeś; przelazowałaś; żeś przelazowała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | przelazowała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | przelazowały my; my przelazowały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | przelazowałyście; żeście przelazowały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | przelazowały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | przelazowało żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | przelazowało żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | przelazowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech przelazowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś przelazowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m | bōł przelazowoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my przelazowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście przelazowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli przelazowali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech przelazowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś przelazowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była przelazowała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my przelazowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście przelazowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były przelazowały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech przelazowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś przelazowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było przelazowało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | - |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech przelazujcie |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | przelazujcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech przelazujōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | przelazowoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | przelazowoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | przelazowoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | przelazowali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | przelazowali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | przelazowali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | przelazowała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | przelazowała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | przelazowała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | przelazowały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | przelazowały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | przelazowały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | przelazowało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | przelazowało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | przelazowało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych przelazowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś przelazowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by przelazowoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my przelazowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście przelazowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by przelazowali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych przelazowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś przelazowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by przelazowała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my przelazowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście przelazowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by przelazowały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych przelazowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś przelazowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by przelazowało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda przelazowoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz przelazowoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie przelazowoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy przelazowali; bydymy przelazować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie przelazowali; bydziecie przelazować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm przelazowali; bydōm przelazować |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda przelazowała; byda przelazować |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz przelazowała; bydziesz przelazować |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie przelazowała; bydzie przelazować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy przelazowała; bydymy przelazować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie przelazowały; bydziecie przelazować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm przelazowały; bydōm przelazować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda przelazowało; byda przelazować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz przelazowało; bydziesz przelazować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie przelazowało; bydzie przelazować |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | przelazowany |
| rzeczownik odczasown. | przelazowani |
Kaj to tam przelazujecie bez tyn płot. Niy umicie iś bez fōrtka.
Ôtok zepsuł nōm sie zōmek we dźwiyrzach a przelazowali my bez ôkno.
Przelazujcie po tej boli jedyn za drugim, bo sam je maras.