słać (sie) – ścielić (pol.)
| bezokolicznik | słać |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | ściela |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | ścielesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | ściele |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | ścielymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | ścielecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | ścielōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | słoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | słoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | słoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | słali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | słaliście; żeście słali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | słali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | słała żech; słałach; żech słała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | słała żeś; słałaś; żeś słała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | słała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | słały my; my słały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | słałyście; żeście słały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | słały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | słało żech; żech słało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | słało żeś; żeś słało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | słało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech słoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś słoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł słoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my słali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście słali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli słali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech słała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś słała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była słała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my słały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście słały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były słały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech słało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś słało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było słało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | ściel |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech ściele |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | ścielcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech ścielōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | słoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | słoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | słoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | słali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | słali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | słali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | słała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | słała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | słała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | słały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | słały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | słały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | słało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | słało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | słało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych słoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś słoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by słoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my słali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście słali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by słali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych słała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś słała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by słała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my słały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście słały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by słały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych słało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś słało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by słało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda słoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz słoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie słoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy słali; bydymy słać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie słali; bydziecie słać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm słali; bydōm słać |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda słała; byda słać |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz słała; bydziesz słać |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie słała; bydzie słać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy słały; bydymy słać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie słały; bydziecie słać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm słały; bydōm słać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda słało; byda słać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz słało; bydziesz słać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie słało; bydzie słać |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | słany |
| rzeczownik odczasown. | słani |
POL: ścielić łóżko.
SI: Doczkej, bo praje ściela łōżka, zarozki ci naszykuja te śniodani.
PL: Zaczekaj, bo właśnie ścielę łóżka, zaraz przygotuję ci to śniadanie.
SI: Staro se coś w rynka zrobiyła, tōż mie kozała łōżka słać.
PL: Żona sobie coś w rękę zrobiła, więc mnie kazała łóżka ścielić.
SI: Je żech jakoś kepsko, tōż cały dziyń polyguja, ani łōżka niy ściela.
PL: Jestem jakaś słaba, więc poleguję przez cały dzień, nawet łōżka nie ścielę.