słōma – słoma (pol.)
Rodzaj | ż. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | słōma |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | słōmy |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | słōmie |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | słōma |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | słōmōm |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | słōmie |
Wołacz l. poj. Ty… | słōmo |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | słōmy |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | babōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | słōmōw |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | słōmy |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | słōmami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | słōmach |
Wołacz l. mn. Wy… | słōmy |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | słōmianny |
SI: Wciepnij tam krowie trocha słōmy, coby ji posłać.
PL: Wrzuć tam krowie trochę słomy, żeby jej pościelić.
SI: Te kury tam muszōm kajś we słōmie niyś, to tam yno kajś ryczōm.
PL: Te kury muszą tam gdzieś w słomie znosić jaja, bo tam tylko gdzieś gdaczą.
SI: Niy ôstało ci latoś trocha słōmy, bo mie brakło?
PL: Nie zostało ci w tym roku trochę słomy, bo mnie zabrakło?