spych

spych – spychacz (pol.)

Rodzajmnżyw.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…spych
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…spycha
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…spychowi
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…spych
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...spychym
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…spychu
Wołacz l. poj. Ty…spychu
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…spychy
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…spychōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…spychōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…spychy
Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się…spychami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…spychach
Wołacz l. mn. Wy…spychy
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

 

SI: Bydymy musieć wziōnś spych a te kympki sam trocha rozplaniyrować a porownać.

PL: Będziemy musieli wynająć spychacz a te pagórki tutaj trochę rozplanować i wyrównać.

 

SI: Sam trza spycha, bo łopatōm tej ziymie niy przciepiymy.

PL: Tutaj potrzebny jest spychacz, bo łopatą tej ziemi nie rozrzucimy.

 

SI: Spychym pościskōmy ta ziymia do tego dołu a sam naszykujymy plac na stawiani stodoły.

PL: Spychaczem pospychamy tę ziemię do tego dołu, a tutaj przygotujemy teren pod budowę stodoły.

Podej dalij…