szanować (sie) – szanować, dbać (pol.)
| bezokolicznik | szanować |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | szanuja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | szanujesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | szanuje |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | szanujymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | szanujecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | szanujōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | szanowoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | szanowoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | szanowoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | szanowali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | szanowaliście; żeście szanowali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | szanowali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | szanowała żech; szanowałach; żech szanowała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | szanowała żeś; szanowałaś; żeś szanowała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | szanowała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | szanowały my; my szanowały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | szanowałyście; żeście szanowały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | szanowały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | szanowało żech; żech szanowało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | szanowało żeś; żeś szanowało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | szanowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech szanowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś szanowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł szanowoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my szanowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście szanowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli szanowali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech szanowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś szanowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była szanowała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my szanowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście szanowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były szanowały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech szanowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś szanowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było szanowało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | szanuj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech szanuje |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | szanujcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech szanujōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | szanowoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | szanowoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | szanowoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | szanowali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | szanowali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | szanowali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | szanowała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | szanowała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | szanowała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | szanowały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | szanowały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | szanowały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | szanowało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | szanowało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | szanowało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych szanowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś szanowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by szanowoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my szanowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście szanowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by szanowali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych szanowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś szanowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by szanowała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my szanowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście szanowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by szanowały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych szanowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś szanowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by szanowało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda szanowoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz szanowoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie szanowoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy szanowali; bydymy szanować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie szanowali; bydziecie szanować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm szanowali; bydōm szanować |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda szanowała; byda szanować |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz szanowała; bydziesz szanować |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie szanowała; bydzie szanować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy szanowały; bydymy szanować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie szanowały; bydziecie szanować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm szanowały; bydōm szanować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda szanowało; byda szanować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz szanowało; bydziesz szanować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie szanowało; bydzie szanować |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | szanowany |
| rzeczownik odczasown. | szanowani |
POL: (1) szanować kogoś, coś; (2) dbać ô coś.
Sam mosz szraubyncjer a bajscangi, yno se ich szanuj.
Kej byś se bōł szanowoł te graczki, jak Gryjtka, to byś jeszcze mioł dobre.
Szanuj se te strzewiki, bo ci muszōm styknyć na cało zima.