szlōm – szlam, osad, muł (pol.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | szlōm |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szlōmu |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szlōmowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | szlōm |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | szlōmym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | szlōmie |
| Wołacz l. poj. Ty… | szlōmie |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | szlōmy |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | szlōmōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | szlōmōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | szlōmy |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | szlōmami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | szlōmach |
| Wołacz l. mn. Wy… | szlōmy |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Niy łaź po tym szlōmie, bo mi woda kalisz.
PL: Nie chodź po tym mule, bo mi wodę mącisz.
SI: Dejcie pozōr, bo w tym stawie je dużo szlōmu, aż sie tam niy potopicie.
PL: Uważajcie, bo w tym stawie jest dużo szlamu, żebyście się nie potopili.
SI: Dyć ty mosz całe nogi ôd szlōmu, kaj żeś to łaziōł zajś?
PL: Przecież ty masz całe nogi od mułu, gdzie to znowu chodziłeś?