szmyrus

szmyrus – brudas (pol.)

Rodzajmos.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…szmyrus
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…szmyrusa
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…szmyrusowi
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…szmyrusa
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...szmyrusym
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…szmyrusie
Wołacz l. poj. Ty…szmyrusie
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…szmyrusy
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…szmyrusōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…szmyrusōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…szmyrusōw
Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się…szmyrusami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…szmyrusach
Wołacz l. mn. Wy…szmyrusy
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

 

SI: Idź sie umyć szmyrusie, z takimi rynkami chcesz jeś?

PL: Idź się umyć brudasie, z takimi rękoma chcesz jeść?

 

SI: Downo żech niy widzioł takigo szmyrusa. Ôn sie chyba wcale niy myje.

PL: Dawno nie widziałem takiego brudasa. On się chyba wcale nie myje.

 

SI: To sōm taki szmyrusy, cołko familijo.

PL: To są takie brudasy, cała rodzina.

 

Podej dalij…