ufurgnyć – ufrunąć, odfrunąć kawałek (pol.)
| bezokolicznik | ufurgnyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | ufurgna |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | ufurgniesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | ufurgnie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | ufurgnymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | ufurgniecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | ufurgnōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | ufurgnōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | ufurgnōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | ufurgnōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | ufurgli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | ufurgliście; żeście ufurgli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | ufurgli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | ufurgła żech; ufurgłach; żech ufurgła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | ufurgła żeś; ufurgłaś; żeś ufurgła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | ufurgła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | ufurgły my; my ufurgły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | ufurgłyście; żeście ufurgły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | ufurgły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | ufurgło żech; żech ufurgło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | ufurgło żeś; żeś ufurgło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | przefurgło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech ufurgnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś ufurgnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł ufurgnōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my ufurgli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście ufurgli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli ufurgli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech ufurgła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś ufurgła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była ufurgła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my ufurgły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście ufurgły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były ufurgły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech ufurgło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś ufurgło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było ufurgło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | ufurgnij |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech ufurgnie |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | ufurgnijcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech ufurgnōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | ufurgnōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | ufurgnōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | ufurgnōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ufurgli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | ufurgli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | ufurgli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | ufurgła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | ufurgła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | ufurgła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ufurgły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | ufurgły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | ufurgły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | ufurgło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | ufurgło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | ufurgło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych ufurgnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś ufurgnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by ufurgnōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my ufurgli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście ufurgli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by ufurgli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych ufurgła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś ufurgła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by ufurgła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my ufurgły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście ufurgły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by ufurgły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych ufurgło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś ufurgło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by ufurgło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | - |
| rzeczownik odczasown. | ufurgnyci |
POL: odfrunąć kawałek
Te ptoki sōm tak zbestiōne, że łażōm pod nogami, a ani sie im ufurgnyć niy chce, trza ich dyrekt mijać.
Te szpoki sie już niy bojōm niczego, ani strzylanio, ani straszka. Ufurgnie kōnsek a zarozki je nazod.