wichlyra – oszustka (pol.)
Rodzaj | ż. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | wichlyra |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | wichlyry |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | wichlyrze |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | wichlyra |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | wichlyrōm |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | wichlyrze |
Wołacz l. poj. Ty… | wichlyro |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | wichlyry |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | wichlyrōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | wichlyrōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | wichlyry |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | wichlyrami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | wichlyrach |
Wołacz l. mn. Wy… | wichlyry |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: To je staro wichlyra, ônej sie musisz sztyjc na rynce dziwać.
PL: To jest stara oszustka, jej musisz patrzeć ciągle na ręce.
SI: Zanknij dźwiyrze, a niy puszczej żodnego, bo zaś sam bezmała jakoś wichlyra po wsi łazi.
PL: Zamknij drzwi na klucz i nie wpuszczaj nikogo. bo znowu tutaj podobno jakaś oszustka chodzi po wsi.
SI: Z takōm wichlyrōm interesy niy zrobisz.
PL: Z taką oszustką interesu nie zrobisz.