wieczōr – wieczór (pol.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | wieczōr |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | wieczora |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | wieczorowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | wieczōr |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | wieczorym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | wieczorze |
| Wołacz l. poj. Ty… | wieczorze |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | wieczory |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | wieczorōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | wieczorōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | wieczory |
| Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | wieczorami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | wieczorach |
| Wołacz l. mn. Wy… | wieczory |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | wieczorny |
SI: Jo dzisiej jada do miasta, tōż przijada dziepiyro na wieczōr.
PL: Ja dzisiaj jadę do miasta, więc przyjadę dopiero wieczorem.
SI: We wieczōr grajōm nasi we fuzbal w telewizorze.
PL: Wieczorem grają nasi w piłkę w telewizji.
SI: Dzisiej mōm robota do wieczora, tōż jutro ci ôbejrza tyn młynek.
PL: Dzisiaj mam pracę do wieczora, więc jutro zobaczę ci ten młynek.