wieprzek

wieprzek – agrest (pol.); Die Stachelbeere (ger.); angrešt (cze.); gooseberry (eng.)

Rodzajmnżyw.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…wieprzek
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…wieprzka
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…wieprzkowi
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…wieprzka
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...wieprzkym
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…wieprzku
Wołacz l. poj. Ty…wieprzku
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…wieprzki
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…wieprzkōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…wieprzkōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…wieprzki
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie…wieprzkami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…wieprzku
Wołacz l. mn. Wy…wieprzku
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

POL: regionalnie wieprzek – wieprzōwka.

 

SI: Idź mi naôbiyrać wieprzkōw, to uwarza kōmpotu na jutro.

PL: Pójdź mi nazrywać agrestu, to ugotuję kompotu na jutro.

 

SI: Niy jydzcie tych zielōnych wieprzkōw, bo was bydōm brzuchy boleć.

PL: Nie jedzcie tego niedojrzałego agrestu, bo będą was bolały brzuchy.

 

SI: Do moczki trza dodać kōmpotu ze wieprzków.

PL: Do moczki trzeba dodać kompotu z agrestu.

 

 

Podej dalij…