wieprzek – agrest (pol.); Die Stachelbeere (ger.); angrešt (cze.); gooseberry (eng.)
Rodzaj | mnżyw. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | wieprzek |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | wieprzka |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | wieprzkowi |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | wieprzka |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | wieprzkym |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | wieprzku |
Wołacz l. poj. Ty… | wieprzku |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | wieprzki |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | wieprzkōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | wieprzkōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | wieprzki |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | wieprzkami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | wieprzku |
Wołacz l. mn. Wy… | wieprzku |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
POL: regionalnie wieprzek – wieprzōwka.
SI: Idź mi naôbiyrać wieprzkōw, to uwarza kōmpotu na jutro.
PL: Pójdź mi nazrywać agrestu, to ugotuję kompotu na jutro.
SI: Niy jydzcie tych zielōnych wieprzkōw, bo was bydōm brzuchy boleć.
PL: Nie jedzcie tego niedojrzałego agrestu, bo będą was bolały brzuchy.
SI: Do moczki trza dodać kōmpotu ze wieprzków.
PL: Do moczki trzeba dodać kompotu z agrestu.