wysłōchować – wysłuchiwać (pol.)
| bezokolicznik | wysłōchować |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | racwysłōchuja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | wysłōchujesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | wysłōchuje |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | wysłōchujymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | ysłōchujecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | wysłōchujōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | wysłōchowoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | wysłōchowoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | wysłōchowoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | wysłōchowali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | wysłōchowaliście; żeście wysłōchowali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | wysłōchowali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | wysłōchowała żech; wysłōchowałach; żech wysłōchowała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | wysłōchowała żeś; wysłōchowałaś; żeś wysłōchowała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | wysłōchowała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | wysłōchowały my; my wysłōchowały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | wysłōchowałyście; żeście wysłōchowały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | wysłōchowały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | wysłōchowało żech; żech wysłōchowało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | wysłōchowało żeś; żeś wysłōchowało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | wysłōchowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech wysłuchowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś wysłōchowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł wysłōchowoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my wysłōchowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście wysłōchowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli wysłōchowali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech wysłōchowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś wysłōchowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była wysłōchowała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my wysłōchowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście wysłōchowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były wysłōchowały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech wysłōchowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś wysłōchowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było wysłōchowało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | wysłōchuj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech wysłōchuje |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | wysłōchujcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech wysłōchujōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | wysłōchowoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | wysłōchowoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | wysłōchowoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | wysłōchowali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | wysłōchowali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | wysłōchowali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | wysłōchowała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | wysłōchowała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | wysłōchowała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | wysłōchowały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | wysłōchowały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | wysłōchowały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | wysłōchowało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | wysłōchowało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | wysłōchowało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych wysłōchowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś wysłōchowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by wysłōchowoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my wysłōchowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście wysłōchowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by wysłōchowali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych wysłōchowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś wysłōchowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by wysłōchowała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my wysłōchowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście wysłōchowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by wysłōchowały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych wysłōchowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś wysłōchowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by wysłōchowało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda wysłōchowoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz wysłōchowoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie wysłōchowoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy wysłōchowali; bydymy wysłōchować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie wysłōchowali; bydziecie wysłōchować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm wysłōchowali; bydōm wysłōchować |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda wysłōchowała; byda wysłōchować |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz wysłōchowała; bydziesz wysłōchować |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie wysłōchowała; bydzie wysłōchować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy wysłōchowały; bydymy wysłōchować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie wysłōchowały; bydziecie wysłōchować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm wysłōchowały; bydōm wysłōchować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda wysłōchowało; byda wysłōchować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz wysłōchowało; bydziesz wysłōchować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie wysłōchowało; bydzie wysłōchować |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | wysłōchowany |
| rzeczownik odczasown. | wysłōchowani |
POL: wysłuchiwać czyichś żali, pretensji, narzekań.
SI: Jo cołki życi wysłōchuja, że wszyscy sōm niyrobisze, yno tyś je taki robotny.
PL: Ja całe życie słucham, że wszyscy są nierobami, tylko ty jesteś taki pracowity.
SI: Niy puszczej mi tych kurōw, bo jo zaś niy chca wysłōchować ôd sōmsiada, że mu we pszynicy grzebały.
PL: Nie wypuszczaj mi tych kur, ba ja nie chcę znowu wysłuchiwać od sąsiada, że mu grzebały w pszenicy.
,