zaciepnyć (sie) – zarzucić, dorzucić (pol.)
| bezokolicznik | zaciepnyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | zaciepna |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | zaciepniesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | zaciepnie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | zaciepnymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | zaciepniecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | zaciepnōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | zaciepnōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | zaciepnōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | zaciepnōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | zaciepli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | zaciepliście; żeście zaciepli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | zaciepli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | zaciepła żech; zaciepłach; żech zaciepła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | zaciepła żeś; zaciepłaś; żeś zaciepła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | zaciepła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | zaciepły my; my zaciepły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | zaciepłyście; żeście zaciepły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | zaciepły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | zaciepło żech; żech zaciepło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | zaciepło żeś; żeś zaciepło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | zaciepło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech zaciepnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś zaciepnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł zaciepnōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my zaciepli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście zaciepli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli zaciepli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech zaciepła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś naciepła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była zaciepła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my zaciepły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście zaciepły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były zaciepły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech zaciepło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś zaciepło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było zaciepło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | zaciepnij |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech zaciepnie |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | zaciepnijcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech zaciepnōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | zaciepnōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | zaciepnōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | zaciepnōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zaciepli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | zaciepli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | zaciepli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | zaciepła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | zaciepła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | zaciepła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zaciepły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | zaciepły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | zaciepły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | zaciepło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | zaciepło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | zaciepło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych zaciepnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś zaciepnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by zaciepnōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my zaciepli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście zaciepli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by zaciepli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych zaciepła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś zaciepła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by zaciepła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my zaciepły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście zaciepły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by zaciepły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych zaciepło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś zaciepło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by zaciepło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | zaciepnyty |
| rzeczownik odczasown. | zaciepnyci |
POL: (1) zarzucić, np. torbę, worek na plecy; (2) dorzucić do jakiegoś miejsca.
Wejź, pōmōż mi zaciepnyć tyn miech na pleca, bo sōm niy poradza.
Zaciepnij se tyn rugzak na pleca, a niy niyś go w rynce.
Pōdż, zaciepnymy se ta bola na ramia, to nōm sie lepszy poniesie.
Zaciepnij se tyn cwiter na pleca, a niy lotej tako sago po dworze.
Musisz prziś bliżyj, bo jo tak daleko niy zaciepna tego bala.