ze szrega, ze szaga – na ukos (pol.)
SI: Jako to rzniesz ta deska tak ze szrega? Niy mosz winkla. (cz: r-zniesz)
PL: Jak tniesz tę deskę tak na ukos? Czy nie masz kątownika.
SI: Jako to wjyżdżosz tak ze sztega tym autym, dyć dugniesz do wrotōw.
PL: Jak to wjeżdżasz tak na ukos tym samochodem, przecież uderzysz w bramę.
SI: Jako żeś to powiesiōł tyn ôbrozek tak ze szaga.
PL: Jak to powiesiłeś ten obrazek tak na ukos.