zgrabaźniały – zesztywniały (pol.)
przymiotnik | zgrabaźniały |
Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | zgrabaźniały |
Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | zgrabaźniało |
Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | zgrabaźniałe |
Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | zgrabaźniali; zgrabaźniałe |
Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | zgrabaźniałe |
Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | zgrabaźniałego |
Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | zgrabaźniałej |
Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | zgrabaźniałego |
Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | zgrabaźniałych |
Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | zgrabaźniałych |
Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | zgrabaźniałymu |
Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | zgrabaźniałej |
Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | zgrabaźniałymu |
Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | zgrabaźniałym |
Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | zgrabaźniałym |
Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | zgrabaźniałego |
Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | zgrabażniały |
Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | zgrabaźniało |
Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | zgrabaźniałe |
Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | zgrbaźniałych |
Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | zgrabaźniałe |
Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | zgrabaźniałym |
Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | zgrabaźniałōm |
Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | zgrabaźniałym |
Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | zgrabaźniałymi |
Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | zgrabaźniałymi |
Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | zgrabaźniałym |
Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | zgrabaźniałej |
Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | zgrabaźniałym |
Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | zgrabaźniałych |
Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | zgrabaźniałych |
Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | zgrabaźniały |
Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | zgrabaźniało |
Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | zgrabaźniałe |
Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | zgrabaźniali; zgrabaźniałe |
Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | zgrabaźniałe |
stop. wyższy przymiotn.. | - |
przysłówek (jak? jako?) | - |
POL: palce mogą być „zgrabaźniałe” – zesztywniałe, mało sprawne z zimna, ale też np. z powodu starszego wieku.
SI: Mosz sam ta muterka a sprōbuj jōm przikryncić, bo jo mōm pazury za fest zgrabaźniałe.
PL: Masz tutaj tę nakrętką a spróbuj ją przykręcić, bo ja mam palce zbyt sztywne.
SI: Padała żech ci, że sie tego niy mosz chytać z tymi twojimi zgrabaźniałymi pazurami, bo potracisz te szrubki.
PL: Mówiłam ci, że nie masz sie brać do tego z tymi twoimi sztywnymi paluchami, bo pogubisz te śrubki.
SI: Jo mōm za fest zgrabaźniałe pazury, coby ci tako mało graczka sprawić, musisz z tym doczkać na taty.
PL: Ja mam zbyt sztywne palce, żeby naprawić ci tę małą zabawkę, musisz zaczekacz tym na tatę.